♠ 좋은글

냇물

까망쑤나 2008. 4. 3. 01:52 
    
냇물 
                  -정약용(丁若鏞,1762-1836)- 
 泉心常在外  
(천심상재외)
 石齒苦遮前
(석치고차전) 
 掉脫千重險  
(도탈천중험)
 夷然出洞天
(이연출동천) 
냇물 마음 언제나 밖에 있는데 
돌 이빨은 괴로이 앞을 막는다. 
천 겹의 험난함을 헤쳐야지만 
평탄하게 골짜기를 벗어난다네.



    '♠ 좋은글' 카테고리의 다른 글

    저 하늘 이 땅만큼 사랑한다  (0) 2008.04.03
    신기루  (0) 2008.04.03
    채근담(菜根譚)-전집  (0) 2008.04.03
    자적  (0) 2008.04.03
    길 위에서의 생각  (0) 2008.04.03

    '♠ 좋은글'의 다른글

    • 현재글냇물

    관련글

    티스토리툴바