Chris De Burgh - A Woman's Heart
A woman`s heart is filled with passion
여자의 가슴은 열정으로 가득채워졌습니다
A woman`s heart is filled with lust
여자의 마음은 강한 욕망으로 채워졌어요
If you don`t believe that these things happen
만일 당신이 이렇게 생기는 일들을 믿을 수 없다면
Could be the biggest mistake that a man can make
남자로서 해야할 것에 커다란 잘못을 할 수 밖에요
A woman`s might is filled with dreaming
여자의 힘은 부푼 꿈으로 가득 채워졌어요
Of the perfect man who may not be you
당신이 아닐지도 모른, 완벽한 사람을 말이에요
If we don`t see what she`s been missing
만일 우리가 그리워 하는 그녀를 모른다면
Could be the biggest mistake that a man can make
남자로서 해야할 것을 너무나 큰 실수를 할수밖에
She wants to get near to you
그녀는 당신에게 가까이 있기를 원합니다.
Don`t turn her away
그녀를 외면하지 말아요
She wants to get through to you
그녀는 당신으로 하여금 구해(도움)주길 바래요
She wnats you to say
그녀는 얘기하길 원해요
Give me your night
내게 당신의 어둠을 줘요
And I will show you my passion
그러면 당신에게 나의 열정을 보여줄게요
Give me your lust
당신의 강렬한 욕망을 내게 채우세요
And I will drink you dry
그러면 당신 갈증을 해소해 드릴게요
Give me your dreams
당신의 부푼 꿈을 내게 주세요
And I will show you a lover
그러면 난 당신께 연인이 될게요
Give me your heat and I will hold you close
당신의 뜨거운 가슴을 내게주면 난 당신을 꼭 안을겁니다
And I will love you till the day I die
또한 내가 죽는 그날 까지 당신을 사랑할겁니다
A woman`s day is filled with logining
여자의 하루는 길고도 긴 시간입니다.
For a little romance and company
작은 사랑과 친구를 위해선
If we don`t look or just don`t listen
만일 우리들이 보거나 듣지도 못한다면
Could be the biggest mistake that a man can make
남자로서 할 일에 크나큰 실수를 범할수 밖에요
A woman`s heart is your forever
여자의 마음은 당신의 영원한 마음이죠
She will be true, to the one in her life
그녀는 진실할거에요, 그녀의 삶속에 단 하나만이라도
If we don`t give her love and affection
만일 우리가 그녀에게 사랑과 애정을 주지 않은다면
Could be the biggest mistake that a man can make
남자로서 해야 할것을 크게 잘못을 저질을 것입니다.
She wants to get near to you
그녀는 당신에게 가까이 있기를 원합니다
Don`t turn her away
그녀를 외면하지 말아요
She wants to get through to you
그녀는 당신이 구해주길 바라죠
She wants you to say
그녀는 당신과 얘기를 하길 바래요
Give me your night
당신의 밤을 제게 줘요
And I will show you my passion
그러면 내 정열을 보여드릴게요
Give me your lust 당신의 욕망을 내게 줘요
And I will drink you dry
그러면 당신 갈증을 풀어 드릴게요
Give me your dreams
당신의 부푼 꿈들을 내게 주세요
And I will show you a lover
그러면 난 당신에게 한 연인이 되어 줄게요
Give me your heart and I will hold you close
내게 당신의 마음을 주시면 당신을 꼭 안아 줄거구요
And I will love you till the day I die
죽는 그날 까지 당신을 사랑할 거에요
She wants to get near to you
그녀는 당신 가끼이 있길 원하죠
Don`t turn her away
그녀를 외면하지 말아요
She wnants to get thruugh to you
그녀는 당신이 구해주길 원해요
She wnats you to say
그녀는 속삭여 주길 바래요
Give me your night
당신의 긴 밤을을 내게 주세요
And I will show you my passion
그러면 내 정열을 보여드릴게요
Give me your lust
당신의 불타오른 욕망을 내게 주세요
And I will drink you dry
그러면 당신 갈증을 풀어드릴게요
Give me your dreams
당신의 꿈들을 내게 펼쳐봐요
And I will show you a lover
그러면 난 당신에게 한 연인이 되 드릴께요
Give me your heart and I will hold you close
내게 당신의 뜨거운 마음을 주면 당신을 꼭 껴안아 줄게요
And I will love you till the day I die
그럼 내가 죽는 그날 까지 당신을 사랑하리다
짧은글 긴여운
내 인생의 절정
인생은
여행을 가는 것과 비슷하다.
사람들은 모든 걸 계획하지만
길을 잘못 들 수도 있고, 다른 길로 가서
지도에도 없는 곳에서 예상치 못했던 일을 겪기도 한다.
그때는 정신이 없겠지만 나중에는 '아, 그때가
여행의 절정이었구나.' 하고 깨닫게 된다.
인생도 그런 것이다. 아, 그때가 내 인생의
가장 화려한 절정이었구나, 나중에야
깨닫게 될 것이다.
- 송정연의《힘든 당신을 위한 따뜻한 말 한마디》중에서 -
이젠 진짜 겨울인가봐요 주말 많이 추었죠
이번 주도 추운 한주가 된다고 하는데 우리님들
출근 하실때 따뜻한 옷차림 하시고 건강에
신경 많이 쓰세요 그래도 춥다고 너무 웅크리면
안되겠죠 가슴을 활짝 펴고 씩씩하게 추위를
이겨야 합니다 모닥불과함께 월요일 아침 음악
편지올립니다 행복 하시고 사랑해요
